عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت انوى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
düşünüyordum
| Şansımı denemeyi düşünüyordum. Amsterdam'da. | Open Subtitles | كنت انوى قضاء اليوم فى امستردام |
| Bir deneyeyim diye düşünüyordum. Amsterdam'da. | Open Subtitles | كنت انوى قضاء اليوم فى امستردام |
| Bunu düşünüyordum. Evet. | Open Subtitles | نعم, لقد كنت انوى هذا |
| Bunu düşünüyordum. Evet. | Open Subtitles | نعم, لقد كنت انوى هذا |