| Araştırma yap, Shutton. Kanal 6 Ana Haber Bülteni'nden Kent Brockman. | Open Subtitles | اعمل على بحثك ياشوتن أنا كنت بروكمان من القناة السادسة للأخبار |
| Ben Kent Brockman, son vergi gününde postaneden canlı yayın yapıyorum. | Open Subtitles | معكم (كنت بروكمان) من مكتب البريد في يوم تسديد الضرائب |
| Ben Kent Brockman, 70 yaşının altındaki herkes için sokağa çıkma yasağından dolayı haberlere evimden devam ediyorum. | Open Subtitles | هذا (كنت بروكمان) أراسلكممن.. منزلي.. تطبيقاً للحجز الجديد لأيّ شخص أكبر من سبعين سنة |
| Kent Brockman'ın burnunu karıştırdığı videoya da sahip. | Open Subtitles | لديه شريط (كنت بروكمان) وهو يلعب في أنفه! |
| Olurdum, yerel haber efsanesi Kent Brockman olmasaydı. | Open Subtitles | إنه (كنت بروكمان)، أسطورة الشبكات الإخبارية المحلية |
| Bak Dan Rather ve Tom Brokaw, Kent Brockman ile takılıyorlar! | Open Subtitles | ها هو (دان راذر) و(توم بروكا) يتسكعان مع (كنت بروكمان) |
| Böylece Kent Brockman Springfield'de dağ şeklinde bir adam olarak da bilinenen ve en çok turist çeken yer olan "Moruk Kaya"dan bildiriyor. | Open Subtitles | (أنا (كنت بروكمان على الهواء مباشرة من أكثر بقاع (الجذب السياحى المحبوبة فى (سبرينجفيلد الصخرة التى على شكل رجل (و المعروفة بصخرة (جيرز |
| Kent Brockman, Stormwatch 6 programıyla burada. | Open Subtitles | معكم (كنت بروكمان)، بنشرة أخبار العاصفة الساعة 6 |
| Ben Kent Brockman. Sprinfield sokaklarında nefes kesen bir kovalamaca yaşanıyor. | Open Subtitles | أنا (كنت بروكمان)، هناك مطاردة سريعة في شوارع (سبرينغفيلد) |
| İyi akşamlar, ben Kent Brockman. | Open Subtitles | مساءالخير، هذه كنت بروكمان. |
| Ben Kent Brockman, çok ciddi olduğu için özel bir isme ve müziğe sahip bir krizi sunmak için karşınızdayım. | Open Subtitles | "هذا محدثكم "كنت بروكمان ...في تقرير عن ازمة خطيرة لدرجة لها اسم مميز وموسيقى خاصة بها... |
| Kent Brockman, ölümün dönen kapısında. | Open Subtitles | كنت بروكمان) هنا في الموت) الذي يدور حول الباب |
| Ben Kent Brockman üçüncü seviye gergedan tehlike bölgesinden bağlanıyorum. | Open Subtitles | ...( معكم (كنت بروكمان في مشهد من إنذار من المستوى الثالث |
| Belediye binasından Kent Brockman "Aydın Takımı" olarak bilinen entelektüel cuntanın üç gündür bu kasabayı yönettiği yerden sesleniyorum. | Open Subtitles | معكم (كنت بروكمان) من قاعة المدينة حيث الزمرة الثقافية المعروفة بـ "حزمة اللمعان" أصبحوا يديرون هذه المدينة للأفضل بالأيام الثلاث الماضية |
| Kent Brockman'ın bu işten paçayı kurtardığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أن (كنت بروكمان) نجا بفعلته |
| Ulusal Haberleşme Kurulu, bugün ağzı bozuk haber spikeri Kent Brockman hakkında soruşturma başlatacağını duyurdu. | Open Subtitles | لجنة الاتصالات الفيدرالية أعلنت اليوم أنها ستحقق تحقيقاً شاملاً بأمر مقدم الأخبار البذيء (كنت بروكمان)؟ ! |
| Son dakika gelişmesi, Kent Brockman'ın utanç verici küfrü yüzünden UHK az önce Kanal 6'ya on milyon dolarlık rekor bir ceza kesti. | Open Subtitles | وردنا خبر هام، وقعت لجنة الاتصالات الفيدرالية غرامة 10 ملاليين دولار على القناة السادسة بسبب السباب المخجل الذي أطلقه (كنت بروكمان) |
| İyi akşamlar, ben Kent Brockman. | Open Subtitles | "مساء الخير، هنا "كنت بروكمان |
| Ben Kent Brockman. | Open Subtitles | ... كنت بروكمان) ، هنا لمتابعة) |
| İyi akşamlar. Ben Kent Brockman. | Open Subtitles | عمتم مساءً، أنا (كنت بروكمان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 