"كنت تفضل ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istersen

İstersen seni bırakıp onlarla konuşmana izin verebiliriz.
يمكننا أن نطلق سراحك وتتحدث إليهم إن كنت تفضل ذلك.

Eğer istersen cinsel temas kurabilirim ama onaylaman gerek
يمكنني البدأ إذا كنت تفضل ذلك ولكن لابد أن توافق على ذلك

İdeallerinden diyelim istersen.
أو تلك الأفكار، إن كنت تفضل ذلك

Sen ve Verna. - İstersen biz yaylanalım.
" أنت و " فيرنا - يمكننا أن نذهب " ليو " إن كنت تفضل ذلك -

- Evet, istersen kasket tak.
القبعة؟ أو غطاء الرأس, إذا كنت تفضل ذلك

İstersen yarın da gelebilirsin, istersen tabii.
يمكنك أعود غدا، إذا كنت تفضل ذلك.

İstersen karışık çayım var.
لديّ أيضًا شاي ماسالا، إن كنت تفضل ذلك.

İstersen tuvaletleri de temizleyebilirsin.
يمكنك تنظيف المراحيض إن كنت تفضل ذلك.

İstersen başka birini bulabilirim.
يمكنني إحضار شخص آخر إذا كنت تفضل ذلك