| Emily'ye bu mektubu yazmak için bütün gece ayaktaydım. | Open Subtitles | كنت مستيقظا طوال الليل اكتب رسالة شريرة لإيميلي |
| Bütün gece ayaktaydım. Karımı görmek için Jersey'den buraya direksiyon salladım. | Open Subtitles | ـ كنت مستيقظا طوال الليل أتيت من جيرسي لرؤية زوجتي |
| Ama ben uyanıktım ve onu uykusunda konuşurken duydum. | Open Subtitles | ولكني كنت مستيقظا وسمعته يتكلم حول هذا الموضوع |
| Ayrıca ben uyanıktım. | Open Subtitles | . وللتسجيل, كنت مستيقظا. |
| Tüm gece uyanık mıydın? | Open Subtitles | كنت مستيقظا طوال الليل؟ |
| Tüm gece uyanık mıydın? | Open Subtitles | كنت مستيقظا طوال الليل؟ |
| Bütün gece ayaktaydım adamım. Uykumda kötü şeyler gördüm. Götüm terlemiş. | Open Subtitles | لقد كنت مستيقظا طوال الليل لقد حلمت بكابوس مفزع |
| Bütün gece ayaktaydım, sürekli enerji üretiyorum. | Open Subtitles | لقد كنت مستيقظا طوال الليل. أنا, كالذي يعمل على البخار. نعم، محاميك اتصل بي. |
| Lütfen bakın, bütün gece ayaktaydım ve son 3 ayda işlenmiş tüm Foot suçlarını araştırdım ve bu sembolün her birinde ortaya çıktığını gördüm. | Open Subtitles | يرجى النظر كنت مستيقظا طوال الليل. جوجل كل الأقدام على الجريمة خلال 3 أشهر. ..و هذا الرمز في كل واحدة. |
| Seni yalancı ben saat 3:00'te ayaktaydım, | Open Subtitles | كاذب لأني كنت مستيقظا حتى الثالثة |
| O zaman tüm gece ayaktaydım. | Open Subtitles | إذن, فقد كنت مستيقظا طوال الليل |
| - uyanık mıydın, uyuyor muydun? | Open Subtitles | -هل كنت مستيقظا أم نائما؟ |
| Bütün gece uyanık mıydın? | Open Subtitles | -هل كنت مستيقظا طوال الليل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 