"كنت مستيقظاً منذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beri ayaktayım

Saat altıdan beri ayaktayım. Ödevim vardı, sonra kuşa bakmaya eve koştum, sonra okula koştum.
لقد كنت مستيقظاً منذ السادسة.كنت مضطر أن أنتهي من بعض الأوراق,ثم ذهبت للمنزل لأعتناء بالطائر,

İzninizle kalkayım. Doğu saatiyle dörtten beri ayaktayım.
إن لم تمانعو ، لقد كنت مستيقظاً منذ الرابعه صباحاً بالتوقيت الشرقي