| Babaannen ve ben her yıl tam da bu vakit oraya giderdik. | Open Subtitles | أنا وجدتك كنّا نذهب إلى هناك في هذا الوقت من كل كام. |
| Haftasonları onları görmeye oraya giderdik. | Open Subtitles | كنّا نذهب إلى ذلك المكان كلّ عطلة أسبوعية لرؤيتهم .. |
| Sirenler çalmaya başladığında, şuradaki katedrale giderdik. | Open Subtitles | عندما كانت تشعل صفارات الإنذار كنّا نذهب للملجئ هناك |
| Dedim ki, nereye gittiğimizi biliyorum. | Open Subtitles | قلت بأنّني عرفت حيث نحن كنّا نذهب. |
| Nereye gittiğimizi biliyorum. | Open Subtitles | عرفت أين نحن كنّا نذهب. |
| Golf kulübüne gittiğimizi biliyorum ama ya Derek beni sonrasında yasadışı sokak yarışı gibi bir şeye götürmek isterse? | Open Subtitles | ،أعلمُ بأننا كنّا نذهب إلى النادي معاً لكن ماذا إذا كان (ديريك) يريد أن يأخذني إلى سباق الشوارع الغير شرعي بعدها؟ |
| Hatırlar mısın her pazar, o kahve dükkanına gidip, gazete okur, sinemaya giderdik? | Open Subtitles | أتتذكر كل يوم أحد، عندما كنّا نذهب إلى المقهى نقرأ الجرائد ونذهب لمشاهدة فيلم؟ |
| Teşkilatın yemeklerine sık sık giderdik. | Open Subtitles | نحن كنّا نذهب إلى القطعة هذه وكالة functlons. |
| Artik orada olmasa da eskiden her Pazar oraya giderdik o bir kasik fistikli, bense bir kasik çilekli dondurma alirdik üstünde sosla birlikte. | Open Subtitles | لم يعُد هناك الآن، لكنّنا كنّا نذهب إلى هناك كلّ سبت. و كان يتناول بوظة ذات كرة فستق واحدة. و كنتُ أتناول بوظة ذات كرتين من الفراولة، مع حبيبات السكّر المُلونة. |
| Artık orada olmasa da eskiden her Pazar oraya giderdik o bir kaşık fıstıklı, bense bir kaşık çilekli dondurma alırdık üstünde sosla birlikte. | Open Subtitles | لم يعُد هناك الآن، لكنّنا كنّا نذهب إلى هناك كلّ سبت. و كان يتناول بوظة ذات كرة فستق واحدة. و كنتُ أتناول بوظة ذات كرتين من الفراولة، مع حبيبات السكّر المُلونة. |
| Yazları Saratoga'ya giderdik. Martin'in fabrikası olduğu zamanlarda. | Open Subtitles | كنّا نذهب إلى سارتوجا في الصيف |
| Oraya giderdik. | Open Subtitles | كنّا نذهب إلى هناك في الماضي |
| Köpek beslemesine izin verilmiyordu, bizde Mr. Miller'ınkine giderdik. Köpekle oynuyor. | Open Subtitles | لم يكن يملك كلباً (لذا كنّا نذهب الى السيد (ميلر |
| Ben ve Brandon haftada iki kere Mandarette'e giderdik. | Open Subtitles | أنا و(براندن)، كنّا نذهب إلى (منداريت) مرتان في الأسبوع |
| A.J. ve Owen'la beraber onun maçlarını izlemeye giderdik. | Open Subtitles | كنّا نذهب أنا وَ (أي جي) وَ (أوين) لنشاهده وهو يعلب |
| - Nereye gittiğimizi biliyorum. | Open Subtitles | - عرفت أين نحن كنّا نذهب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 