عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كن رحيماً على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
merhamet et
| Tüm ayvayı yemiş insan ırkına merhamet et. | Open Subtitles | كن رحيماً على الجنس البشري المختل بأكمله! |
| Ruhuma merhamet et. | Open Subtitles | كن رحيماً على روحي! |