عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كورنويلم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Cornwall
| Kraliçeni Cornwall'a geri gönderirsen kan dökülmesine falan gerek kalmaz. | Open Subtitles | تخلى عن ملكتك إلى (كورنويلم) ولا حاجة لسفك الدم |
| Peder Asser, Cornwall'a sağ salim dönmenizi dilerim. | Open Subtitles | أيها الأخ (آسير) أتمنى رحلة طيبة إلى (كورنويلم) |
| - Iseult Cornwall'a dönerse öldürülmüş olur. | Open Subtitles | -لو عادت لـ(كورنويلم) ستُقتل |