عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كوريتسكيس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Koretskylerin
-
Koretskyleri
| Kimse Koretskylerin bu kadar çıtkırıldım olacağını bilemezdi. | Open Subtitles | لا أحد كان يعلم بمدى ضعف حالة عائلة كوريتسكيس |
| Koretskylerin ise kimsesi yok. | Open Subtitles | عائلة كوريتسكيس ليس لديهم احد |
| Koretskylerin evine bizzat gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب لمنزل كوريتسكيس بنفسي |
| Herkes Koretskyleri öldürdüğümü söylüyor. | Open Subtitles | الجميع يقولون أنني قتلت آل كوريتسكيس |
| Koretskyleri benim öldürdüğümü söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنني قتلت آل كوريتسكيس |