عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كوني مع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yanında ol
-
birlikte olmanın
| Hadi git ve annenin yanında ol, tamam mı? Hadi şimdi git. | Open Subtitles | اذهبي و كوني مع والدتك، مفهوم؟ |
| Ailenin yanında ol. | Open Subtitles | كوني مع عائلتك. |
| Kardeşinin yanında ol. | Open Subtitles | كوني مع اختك |
| Bir polisle birlikte olmanın en iyi kısmı da bu. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا ؟ , هذا هو أفضل شيئ كوني مع شرطي |
| Babamla birlikte olmanın keyfini çıkardım. | Open Subtitles | لقد أحببت كوني مع أبي وحسب. |
| Kocanın yanında ol. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}.كوني مع زوجك |