عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيسلوفيسكي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kieslowski
| Bu da, kesinlikle Kieslowski'nin Mavi'sinde olan biten şeydir. | Open Subtitles | هذا ما قام به، على ما أعتقد، المخرج "كيسلوفيسكي في فيلمه "أزرق |
| Yazan ve yöneten: Krzysztof Kieslowski | Open Subtitles | سيناريو و إخراج "كريستوف كيسلوفيسكي" |
| Kieslowski'nin Double Life of Veronique filmini düşünüyorum. | Open Subtitles | -لمشاهدة (كيسلوفيسكي) "حياة فيرونيك المزدوجة " -انت محظوظ , (دان) , نحن لتو حُجزنا |