عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف أتعامل معه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nasıl başedeceğimi
-
nasıl davranacağımı
| Bak, bunu nasıl yapacağımı veya nasıl başedeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | اسمع، لا أعرف كيف أقوم بهذا ولا أعرف كيف أتعامل معه |
| Ben de nasıl başedeceğimi biliyorum. | Open Subtitles | و الآن, أنا أعلم كيف أتعامل معه |
| Ona nasıl davranacağımı bana söylemeye kalkma bir daha. | Open Subtitles | لا تخبرني كيف أتعامل معه مره اُخري |
| Ona nasıl davranacağımı bilirim. | Open Subtitles | أعرف كيف أتعامل معه .. |