عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف تجرّأت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nasıl
| Buna inanmama nasıl izin verebildin? | Open Subtitles | كيف تجرّأت على إيهامي؟ سأصحّح الأوضاع. |
| Buna nasıl cüret edersin? | Open Subtitles | كيف تجرّأت على فعل ذلك ؟ |
| Bunu bana nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف تجرّأت على فعل هذا بي؟ |
| Onu nasıl kurtarabildin? | Open Subtitles | كيف تجرّأت على إنقاذها؟ |
| Bunu bana nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف تجرّأت على فعل ذلك بي؟ |
| O beni öpmeye ve bana dokunmaya nasıl cesaret eder? | Open Subtitles | "كيف تجرّأت على لمسي بشفتاها؟ |