عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف تخفي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nasıl saklarsın
-
altından nasıl
| Bu kadar ciddi bir şeyi benden nasıl saklarsın? | Open Subtitles | كيف تخفي شيئاً جدياً كهذا عني ؟ |
| Bunu bizden nasıl saklarsın? | Open Subtitles | كيف تخفي ذلك عنا؟ |
| Bunu benden nasıl saklarsın? | Open Subtitles | كيف تخفي ذلك عني ؟ |
| Ama diyelim ki kayıt dışı anlaşma yapıldı. 500 tonluk bir malın nakliyesini el altından nasıl yaparsınız? | Open Subtitles | كيف تخفي عملية نقل 500 طن لأي شيء؟ |
| 500 tonluk bir malın nakliyesini el altından nasıl yaparsınız? | Open Subtitles | كيف تخفي عملية نقل 500 طن لأي شيء؟ |