عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف عشنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nasıl yaşadığımızı
| Zorunda olduğumuzu biliyorsun. Olay da bu zaten. Sizler gelmeden önce orada nasıl yaşadığımızı gördün. | Open Subtitles | وتلك هي المشكلة، رأيتم كيف عشنا في مستعمرتنا قبل مجيئكم. |
| İyi de biz daha önce nasıl yaşadığımızı bilmiyoruz. | Open Subtitles | ولكننا لا نعرف كيف عشنا حياتنا من قبل |
| Ama bundan da öte nasıl yaşadığımızı anlatacak. | Open Subtitles | ..لكن أكثر من ذلك ستخبركم كيف عشنا |