| senin iyiliğin için böyle davranıyorum. | Open Subtitles | أنا أعاملك بقسوة لأجل مصلحتك فقط |
| Sadece senin iyiliğin için söylüyorum. | Open Subtitles | أنا أخبرك ذلك لأجل مصلحتك |
| kendi iyiliğin için simya kullanmak pek etkileyici değil. | Open Subtitles | إستخدامك للكيمياء لأجل مصلحتك ليس شيئا جيدا |
| kendi iyiliğin için, bir kadın olduğunu hatırla. | Open Subtitles | لأجل مصلحتك ِ الخاصة , تذكري أنت ِ أمرأة |
| Sizin iyiliğiniz için Çavuş Kruger'ın yaşamasını umalım. | Open Subtitles | لنأمل فقط لأجل مصلحتك "أن ينجو السيرجنت "كورجر |
| Sizin iyiliğiniz için. | Open Subtitles | إنه لأجل مصلحتك |
| İyi geceler tatlım. Seni seviyorum. Bu senin iyiliğin için. | Open Subtitles | أحبك هذا لأجل مصلحتك |
| Bu senin iyiliğin için. | Open Subtitles | هذا لأجل مصلحتك |
| Amanda! senin iyiliğin için. | Open Subtitles | اماندا ! انه لأجل مصلحتك |
| senin iyiliğin için. | Open Subtitles | لأجل مصلحتك |
| senin iyiliğin için. | Open Subtitles | لأجل مصلحتك |
| Şimdi, kendi iyiliğin için benim olan altını bulmama yardımcı olsan iyi olur. | Open Subtitles | والآن، لأجل مصلحتك... ...لنأمل أنك تستطيع مساعدتي على إيجاد ذهبي |
| Bu saatten sonra, kendi iyiliğin için benden uzak dur. | Open Subtitles | من الآن وصاعداً، ابتعد عني لأجل مصلحتك |
| kendi iyiliğin için ayrıl, Lola. | Open Subtitles | لأجل مصلحتك ، اخرجي |
| kendi iyiliğin için yapıyordum. | Open Subtitles | لقد عملت ذاك لأجل مصلحتك |
| kendi iyiliğin için umarım sarhoşsundur. | Open Subtitles | آمل ان تكون ثملاً لأجل مصلحتك |
| Sadece kendi iyiliğin için değil Bayan Grundy için de... | Open Subtitles | ليس فقط لأجل مصلحتك ولكن لأجل مصلحة السيدة (غراندي) |
| Bu Sizin iyiliğiniz için. | Open Subtitles | هذا لأجل مصلحتك هاه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 