"لأزعجكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rahatsız

Tanrım önemli olmasa seni rahatsız etmeyeceğimi biliyorsun.
إلهي المجيد، تعرف أنّي ما كنتُ لأزعجكَ لو لم يكن الأمر مهمّاً.

Bak, eğer önemli olduğunu düşünmeseydim seni bununla rahatsız etmek istemezdim.
اسمع، لم أكُن لأزعجكَ بهذا لو لم أكُن على يقينٍ أنّه مهمّ.

Önemli olmasa rahatsız etmezdim.
-شكرًا لمجيئك. لم أكنُ لأزعجكَ لو كان غيرَ مُهمًا.