"لأى شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey
• Neyin

Son anda bir şey bekliyorsun, seni uzaklaştıracak herhangi bir şey.
.. فى تلك اللحظة النهائية ,تنتظر لشيء لأى شيء ليأخذك بعيداً

Kendi sesinden başka bir şey dinlemeyi bilmez misin?
ألن تستمعين أبداً لأى شيء أخر ماعدا صوتكِ ؟

Eğer başka bir şey hatırlarsanız beni arayın.
تحتاج إلى الإتصال بي في حالة تذكرك لأى شيء آخر

- Büsbütün bir akım başlattı bir süre. - Neyin akımı?
ـ كانت تُمثل توجه عام لفترة مُعينة ـ توجه عام لأى شيء ؟

Neyin ipucu?
تلميح لأى شيء ؟

Harf olduklarından eminim ama yüz farklı şekilde sıralasam da kayda değer bir şey bulamadım.
أنا واثقة من كونها حروفاً لكني رتبتهم بـ100 طريقة مُختلفة ولا أستطيع الوصول لأى شيء ذو أهمية

Birkaç kez soruşturma açıldı ama bir şey çıkmadı.
تم التحقيق معنا بضعة مرات ، ولم يتم التوصل لأى شيء

Bomba uzmanları, bir şey gördüğünüz anda bana rapor verin.
إلى خُبراء المُفرقعات ، فلتُبلغوني بمُجرد رؤيتكم لأى شيء

- Belki burada olmamız gerekiyordur. - Ne için? Ben bir şey yapmadım ki.
ربما يجب علينا أن نكون هنا - لأى شيء ، أننا لم اقوم بأى شيء ؟

bir şey bilmediğinden emin misin?
هل أنت واثق من عدم معرفته لأى شيء ؟

Artık Caroline senden bir şey isteyemez, Paul. O ölü.
كارولين) لا تحتاج لأى شيء بعد الآن) بول) ، لقد ماتت)

Roman bir şey hatırlayabilir.
فقط تحسباً لتذكر (رومان) لأى شيء

Neyin ipucu?
تلميحاً لأى شيء ؟