"لابد أن نعثر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulmamız gerekiyor
• bulmak zorundayız

Bu adamın size ne söylediğini bilmiyorum ama bu sinir gazını hemen bulmamız gerekiyor.
لا أعرف ماذا قال لك هذا الرجل ولكن لابد أن نعثر على هذا الغاز الان

Yani hâlâ yükleyiciyi bulmamız gerekiyor.
بما يعني أنه لابد أن نعثر على الصاعق

Yargılama başlamadan önce Heller'ı bulmamız gerekiyor.
لابد أن نعثر على (هيللر) قبل أن تبدأ محاكمته

Bir koz bulmamız gerekiyor.
لابد أن نعثر على وسيلة

Bariyer kapakları yetersiz kalıp, gaz güvenli bölgelere girmeden önce Sentox'u etkisiz hale getirmenin ya da bulaştığı alanlardan dışarı atmanın yolunu bulmak zorundayız.
لابد أن نعثر على طريقة إما لحياد هذا الغاز أو سحبه من المناطق الملوثة قبل أن تنهار العوازل

Tamam, onu bulmamız gerekiyor.
حسناً لابد أن نعثر عليهم

Tamam, onu bulmamız gerekiyor.
حسناً، لابد أن نعثر عليه

Bayan Channing, bir an önce saklanacak bir yer bulmamız gerekiyor.
آنسة (تشاننج) لابد أن نعثر على مكان لنختبئ فيه سريعاً

Hemen onu bulmamız gerekiyor.
لابد أن نعثر عليه حالاً

Jim, yükleyiciyi hemen bulmamız gerekiyor.
(جيم) لابد أن نعثر على هذا الصاعق الان

Onu bulmak zorundayız.
أنا لم اره لابد أن نعثر عليه

Vladimir Bierko'yu bulmak zorundayız.
(لابد أن نعثر على (فلاديمير بيركو