عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لاتؤذي نفسك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kendine zarar verme
| Yapma böyle. Kendine zarar verme, tamam mı? | Open Subtitles | لاتفعلي هذا لاتؤذي نفسك ، إتفقنا ؟ |
| Bu büyük bir kelime, Jay. Kendine zarar verme | Open Subtitles | هذة كلمةٌ كبيرةٌ ياجي , لاتؤذي نفسك |
| Dikkat et dostum, Kendine zarar verme. | Open Subtitles | على مهلك لاتؤذي نفسك |
| Kendine zarar verme, Fred. | Open Subtitles | لاتؤذي نفسك, فريد |