"لا أؤمن بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sanmıyorum ki
• olduğuna inanmıyorum

Ancak sanmıyorum ki cinayet bir çözümdür.
لكنني لا أؤمن بأن يكون القتل هو الحل

Bayan Radcliffe'i okumayı çok seviyorum, fakat sanmıyorum ki gerçek dünya cinayetlerle, adam kaçırmalarla, şakırdayan zincirli hayaletlerle, baştan çıkarmalarla ve tüm bunlarla dolu olsun.
(أحب قراءة أعمال السيدة (رادكليف لكني لا أؤمن بأن العالم الحقيقي مليء بالقتل والاختطاف والأشباح المقيدة بسلاسل مُجلجِلة

Hayır efendim. Bunun doğru olduğuna inanmıyorum.
لا , يا سيدي أنا لا أؤمن بأن هذا صحيح

- Treville'in suçlu olduğuna inanmıyorum, inanmayacağım da ama yoluna çıkmayacağız.
لا أؤمن بأن " تريفيل " مذنب ولن أفعل أبداً

Hayır, ben iyi ve kötü insanlar olduğuna inanmıyorum.
- لا. لا، لا أؤمن بأن هنالك أناسٌ جيدين وسيئين.

Bilmemenin mutluluk olduğuna inanmıyorum.
لا أؤمن بأن الجهل هو شيء جيد

Ama bunun bir satış olduğuna inanmıyorum.
لكنني لا أؤمن بأن هذه خيانة

Alex Lannon'ın seçilmiş kişi olduğuna veya bebeğin gerçek olduğuna inanmıyorum.
لا أؤمن بأن (آليكس لانون) ذاك هو الشخص المختار أو أن أمر الطفل حتى حقيقي