"لا أحد سيكون قادرا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kimse

Ve eminim ki Maya'nın rolünü senden daha iyi Kimse oynayamaz.
والآن أَنا متأكّدة بأن لا أحد سيكون ..قادرا علىإداءدورمايا. أفضل مِنْك.

Böylece biri haritasını çalarsa hangisinin doğru olup olmadığını Kimse anlamayacakmış.
بهذه الطريقة، إذا سرق أي شخص خريطه، لا أحد سيكون قادرا على ان يعرف أيها الصحيحة.

O zaman kadar da Kimse bizi durduramayacak.
وبحلول ذلك الوقت، لا أحد سيكون قادرا على منعنا.

Çok az yanmış ama, ayaklardan başladığımız için ayakkabıları ayağına takarsak Kimse fark etmez.
انها حصلت على وقع بعض الشيء، لكنها قد ذهبت لذلك لا أحد سيكون قادرا على معرفة الحذاء

Kimse Rhea'dan mesaj gönderemeyecek artık.
لا أحد سيكون قادرا على إرسال رسائل من - راهيا - الآن

- Kimse aranmadan dışarı çıkmayacak.
لا أحد سيكون قادرا على مغادرة المبنى

Kimse karşımızda duramayacak.
لا أحد سيكون قادرا على الوقوف بوجهنا

Hiç Kimse aradaki farkı söyleyemecek.
لا أحد سيكون قادرا أن يكتشف الأختلاف

Kimse bir şey kesemezdi.
لا أحد سيكون قادرا على قطع أي.

Kimse bundan şüphelenmez.
لا أحد سيكون قادرا للشك في أن.