عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أحد يريدك هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kimse seni burada istemiyor
| Evet, Kimse seni burada istemiyor. | Open Subtitles | أجل, لا أحد يريدك هنا على أي حال. |
| - Kimse seni burada istemiyor. - Bunu göreceğiz. | Open Subtitles | أقصد أن لا أحد يريدك هنا - سنرى هذا - |
| Kimse seni burada istemiyor. Defol git buradan! | Open Subtitles | لا أحد يريدك هنا و الآن أخرجي! |
| Kimse seni burada istemiyor. | Open Subtitles | . لا أحد يريدك هنا |
| Kimse seni burada istemiyor. | Open Subtitles | لا أحد يريدك هنا! |
| Kimse seni burada istemiyor, Paul. | Open Subtitles | (لا أحد يريدك هنا (بول |