"لا أستطيع أن أدفع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ödeme yapamam
• ödeyemem
• para veremem

İngilizce konuşan birine o kadar az ödeme yapamam.
لا أستطيع أن أدفع أجراً زهيداً كهذا إلى ناطق بالإنكليزية

Eğer para kazanamazsam, Sana ödeme yapamam, anladın mı?
وإذا لا يمكن كسب المال، لا أستطيع أن أدفع لك. أنت تعلم؟

Daha fazla yardımına ihtiyacım var. Sana bugün ödeme yapamam, tamam mı? - Kahretsin.
"جاك " اسمع أنا بحاجة إلى المزيد من مساعدتك لا أستطيع أن أدفع لك اليوم، حسناً؟

Bu çok para. 4000'den fazla ödeyemem.
هذا مبلغ كبير ، لا أستطيع أن أدفع . أكثر من أربعة آلاف

Ama bir sorunumuz var. Daha fazla para ödeyemem.
، و لكن هناك مشكلة لا أستطيع أن أدفع أكثر

Sana para veremem. Param yok. No dinero.
لا أستطيع أن أدفع لك لا أملك نقود ، لا نقود

Aw, Steve, bunun için sana para veremem.
أو، ستيف، لا أستطيع أن أدفع لك لذلك.

- Kahretsin, ona şimdi ödeme yapamam, ese.
تبا, لا أستطيع أن أدفع له الآن

Bugün sana ödeme yapamam.
لا أستطيع أن أدفع من أجل اليوم

Şu an sana ödeme yapamam.
أنت تعلم، أنا لا أستطيع أن أدفع لك الآن

Charlotte mirasını alana kadar sana ödeme yapamam.
لا أستطيع أن أدفع لك حتى تستلم (تشارلوت) ميراثها.

- Sana bugün ödeme yapamam.
لا أستطيع أن أدفع لك اليوم.

Sana bugün ödeme yapamam.
لا أستطيع أن أدفع لك اليوم.

Parayı ödeyemem baba. Olay da bu ya.
أنا لا أستطيع أن أدفع المال يا أبي هذه هي النّقطة

Para kazanamazsam sana parayı geri ödeyemem ve para kazanamıyorum.
لا أستطيع أن أدفع لك إلا لو أدّر عليّ أموالاً وهو لا يدر أموال

Kirayı ödeyemem. Kirayı ödeyemem. Kirayı bugün ödeyemem.
‫#‬لا أستطيع أن أدفع الإيجار، لا أستطيع أن أدفع الإيجار‫#‬ #لا أستطيع أن أدفع الإيجار اليوم#

Ama artık bakıcıya para veremem.
لكني لا أستطيع أن أدفع لحاضنة

Sana para veremem.
لا أستطيع أن أدفع لك.