"لا أستطيع أن أدفع لك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana para veremem
• ödeyemem
• sana ödeme yapamam

Sana para veremem. Param yok. No dinero.
لا أستطيع أن أدفع لك لا أملك نقود ، لا نقود

Aw, Steve, bunun için Sana para veremem.
أو، ستيف، لا أستطيع أن أدفع لك لذلك.

Sana para veremem.
لا أستطيع أن أدفع لك.

Para kazanamazsam sana parayı geri ödeyemem ve para kazanamıyorum.
لا أستطيع أن أدفع لك إلا لو أدّر عليّ أموالاً وهو لا يدر أموال

Sana şu anda ödeyemem.
لا أستطيع أن أدفع لك الآن

Eğer para kazanamazsam, sana ödeme yapamam, anladın mı?
وإذا لا يمكن كسب المال، لا أستطيع أن أدفع لك. أنت تعلم؟

Şu an sana ödeme yapamam.
أنت تعلم، أنا لا أستطيع أن أدفع لك الآن

Sana şu anda hiçbir şey ödeyemem!
لا أستطيع أن أدفع لك أي شيء الآن!

Bunların parasını ödeyemem.
...لا أستطيع أن أدفع لك فى هذا.

- Size ödeyemem ama.
لا أستطيع أن أدفع لك.

Charlotte mirasını alana kadar sana ödeme yapamam.
لا أستطيع أن أدفع لك حتى تستلم (تشارلوت) ميراثها.

- Bak, Jerry, sana ödeme yapamam.
-جيري، لا أستطيع أن أدفع لك .