| Nasıl yaptığını bilmiyorum. İnanılmazsın. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف فعلتها لكنكَ ساحر حقا في عملك |
| Nasıl yaptığını bilmiyorum ama ödeyeceksin bunu. | Open Subtitles | لا أعرف كيف فعلتها لكنك ستدفع الثمن |
| Nasıl yaptığını bilmiyorum ama bedelini ödeyeceksin. | Open Subtitles | لا أعرف كيف فعلتها لكنك ستدفع الثمن |
| Tekrar yapamıyorum. İlkinde nasıl yaptığımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع فعلها مجدداً لا أعرف كيف فعلتها في المرة الأولى |
| - Ama nasıl yaptığımı bilmiyorum. | Open Subtitles | و لكنني لا أعرف كيف فعلتها ؟ |
| Nasıl yaptığını bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف فعلتها |
| Bunu Nasıl yaptığını bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف فعلتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 