"لا أعرف لقد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bilmiyorum

Bilmiyorum. Onu sakin tutması için bir sürü ilaç verdiler.
لا أعرف , لقد أعطوني الكثير من الأشياء لتبقيها هادئة

Bilmiyorum. Seni almaya geldiğimde, ondan garip bir elektrik aldım.
لا أعرف ,لقد جعلتنى أشعر بشعور غريب عندما جأت إليكى

Bilmiyorum. Elbiselerimi aldı. Şu taraftan gitti.
لا أعرف , لقد أخذ ملابسى ذهب من هذا الطريق

- Şimdi bana bisikletim nerede söyle! - Bilmiyorum! Kaybettim.
والآن أخبرني أين دراجتي الثلاثية- لا أعرف لقد فقدتها -

Bilmiyorum! O kadar hızlıydı ki, pek seçemedim!
لا أعرف لقد تحرك بسرعه جدآ بالكاد أستطعت أن أراه

Oh, Bilmiyorum. Bütün kısımların oyuncuları seçildi.
أوه, لا أعرف لقد وزّعت كل الأدوار بالفعل

Bilmiyorum dostum. Ben, yeni bir hayata başlamaya o kadar yaklaşmıştım ki.
لا أعرف, لقد كنت قريباً جداً من بدء حياه جديده

Bilmiyorum, biri bana güzel bir şey söylemeyeli biraz zaman oldu.
لا أعرف , لقد مرت فترة منذ أن قال احدهم شئ لطيف لي

Bilmiyorum. Herifi gördüm ama bugün birşey getirmediğini söyledi.
لا أعرف, لقد رأيت الرجل لقد قال أننا ليس لدينا شيء

Bilmiyorum, Birkaç gün önce ayrıldık, o zamandan beri ilk defa görüyorum.
ما الذي كان يفعله شريكك هنا؟ لا أعرف. لقد إفترقنا منذ بضعة أيام

Bilmiyorum. Her dediğini yaptım Benim suçum değil.
لا أعرف لقد فعلت كل شيئ قلتيه لى هذا ليس خطئى

Bilmiyorum, ambulans gelmeden sorabildiğim kadar kişiye sordum.
لا أعرف,لقد سألت الجميع قبل أن يصل المسعفون

- Bilmiyorum. Tavan arasındaydı. - Tamam, o zaman orada kalmalı.
انا لا أعرف , لقد كان فـ المخزن و حسنا اذا , هاذا هو مكان بقاءه

Bilmiyorum. Bankanın soyulduğu gün salındı.
لا أعرف , لقد أطلق سراحه في نفس اليوم الذي تعرض فيه البنك للسرقة

Bilmiyorum, gitarıyla orada alıştırma yapabileceğini söyledim.
لا أعرف لقد قلت له أنه يمكنه أن يتدرب على غيتاره هناك

Bilmiyorum ama biraz abarttım, önüne geçemedim ve bu diğerlerini de etkiledi, senin gibi.
لا أعرف لقد تحمست قليلًا ، ولم أتوقف و أفكر بأن ذلك قد يؤثر على أناس آخرين مثلك

Ama sen buradan çıkma yolunu biliyorsun, ben Bilmiyorum. Bana söz vermiştin.
لكنك تعرف طريق الخروج من هنا، وأنا لا أعرف لقد وعدتني

Bilmiyorum. Belki nihayet o dansı edebiliriz diye düşündüm ama--
لا أعرف, لقد ظننت أنه يمكننا أن نحصل أخيرا على الرقصة, لكن..

Bilmiyorum, eskiden fabrika gibi bir şeydi.
لا أعرف. لقد كان هنا مصنع أو شيء مثل هذا من قبل.

Bilmiyorum, kıdemli subayların acilen toplanması için aradı.
أنا لا أعرف. . لقد عقد إجتماعا ملحا لكبار القادة