| Aslında, geleneğimize göre suratına patlatmam gerekiyor. Kıpırdama. | Open Subtitles | بالواقع، تقاليدنا هي أن أضربك في أنفك، لا تبرح مكانك. |
| Kıpırdama. | Open Subtitles | فقط لا تبرح مكانك. |
| Kıpırdama dedim! | Open Subtitles | كلا، لا تبرح مكانك. |
| Burada kal ve bir yere ayrılma. | Open Subtitles | أبقى هُنا، لا تبرح مكانك. |
| bir yere ayrılma. | Open Subtitles | لا تبرح مكانك |
| Olduğun yerde kal. Yalnız değilsin. | Open Subtitles | .لا تبرح مكانك .إنّك لست بمفردك |
| Senin de bana saygı duymanı istiyorum. Olduğun yerde kal Kurt! | Open Subtitles | لا تبرح مكانك يا (ذئب)! |
| Sakın bir yere ayrılma! | Open Subtitles | لا تبرح مكانك! |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | لا تبرح مكانك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 