| Sakladığın şey her neyse, bence onun da öğrenmesini istemiyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أيايكن ما تخفيه أنت لا تريدها أن تعرف أيضاً |
| Gitmesini istemiyorsun demek. O zaman gel al. | Open Subtitles | بما أنك لا تريدها أن تذهب إذن تعال وخذها |
| Ölmek istemiyorsun. Onun ölmesini istemiyorsun. Kafam acayip karıştı. | Open Subtitles | وأنت لا تريدها أن تموت ، ولكنك تريد قتلها ، كم هذا محيراً |
| Neden bilmiyorum ama, şu sakladığın şey neyse, onun da öğrenmesini istemiyorsun. | Open Subtitles | لا أعرف السبب ولكن أيايكن ما تخفيه أنت لا تريدها أن تعرف أيضاً |
| - Bir siyahiyle çıkmasını istemiyorsun işte. | Open Subtitles | لا تريدها أن تواعد رجلًا أسود، هذا هو السبب. |
| Onun siyah bir adamla çıkmasını istemiyorsun, bu yüzden, değil mi? | Open Subtitles | لا تريدها أن تواعد رجلًا أسود، هذا هو السبب، صحيح؟ |
| Siyahi bir adamla çıkmasını istemiyorsun bu yüzden. | Open Subtitles | لا تريدها أن تواعد رجلًا أسود، هذا هو السبب. |
| Yaşamasını istemiyorsun, ölmesini istemiyorsun. | Open Subtitles | لا تريدها أن تعيش ولا تريدها أن تموت |
| Hâlâ beni umursadığını bilmesini istemiyorsun. | Open Subtitles | لا تريدها أن تعلم أنّكَ لازلت تحفل بي. |
| Çünkü onun Comic-Con'a gelmesini istemiyorsun. | Open Subtitles | ! لأنك لا تريدها أن تذهب لمهرجان القصص المصورة |
| Alçağın teki yüzünden onun aklının karışmasını istemiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تريدها أن تتعلق بوغد |
| Ve neden San Francisco'ya gelmesini istemiyorsun? | Open Subtitles | ولم لا تريدها أن تأتي إلى (سان فرانسيسكو)؟ |
| Neden bunun çalışmasını istemiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تريدها أن تعمل؟ |
| Seni terk etmesini istemiyorsun demek istedin, değil mi? | Open Subtitles | تعني أنّك لا تريدها أن تهجرك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 