"لا تعرفى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilemezsin
• bilmezsin
• farkında olmayan
• tanımıyorsun

Ayrıca birinin ne zaman doktora ihtiyaç duyacağını bilemezsin.
وأنتِ لا تعرفى فرُبما أحد الأشخاص يحتاج ال طبيب

Altında ne yattığını bilemezsin.
انتى لا تعرفى أبد ما بداخل أحد

Alfa Gama'yı alnında yazsa bile bilmezsin sen.
لا تعرفى جاما ألفا حتى لو كان ملصوق على جبهتك

- Flörtleştin. - Sen flörtleşmek ne bilmezsin bile.
و غازلتى أنت لا تعرفى أصلاً ما المغازلة

Bana olan hislerin farkında olmayan sensin.
ولكن أنتِ لا تعرفى ما هو شعورك تجاهى

Lisa Swan'ı tanıyorsun fakat Rob Ellerbe'i tanımıyorsun.
إذا أنتى تعرفين ليزا سوان لكنكى لا تعرفى روبى

Çevreye zarar vermeden nasıl kurulayacağını bilemezsin.
-و انتى لا تعرفى كيف تجففى بدون أن تضرى البيئه

En son ne zaman böyle hissettim bilemezsin.
أنت لا تعرفى كم مضى على فى هذا الطريق ؟

Bak, bir gün sonra neler olacağını asla bilemezsin...
انظرى ، أنت لا تعرفى ما يمكن أن يحدث ؟ من يوم لآخر ، لذلك يجب أن تسألى نفسك ،

Bir çocuğa bakmanın nasıl bir şey olduğunu sen bilemezsin.
انت لا تعرفى كيف ترعى طفل.

- Bunu bilemezsin.
أنتى لا تعرفى هذا

Bunu bilemezsin, tamam mı?
أنت لا تعرفى ذلك، حسنا؟

Bunu nasıI bilmezsin?
كيف لا تعرفى ذلك ؟

Sen bilmezsin.
ربما انتى لا تعرفى ذلك

Sadece onlara temizlikçi kadın olduğunu söyle, tamam mı? Eğer biri sorarsa beni tanımıyorsun ve nerede olduğumu bilmiyorsun.
و إذا أى شخص سألكِ أنتِ لا تعرفينى, و لا تعرفى أين انا

Ray ve benim aramda ne olup bittiğini bilmiyorsun, çünkü kendi kızını yeterince tanımıyorsun.
-أنتى لم تعرفى ما حدث بينى و بين ( راى ) -لأنك لا تعرفى شىء عن بنتك الوحيده