"لا تعرف ما فعلته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne yaptığımdan haberin yok
• Ne yaptığımı bilmiyorsun
• ne yaptığını bilmiyorsun

Ne yaptığımdan haberin yok.
أنت لا تعرف ما فعلته

Ne yaptığımı bilmiyorsun. Bu evrenin beni cezalandırması diye düşünmeden edemiyorum.
لا تعرف ما فعلته أنا، ولا يمكنني الكفّ عن التفكير في أنّها سنّة الكون في معاقبتي

- Ne yaptığımı bilmiyorsun bile.
أنت حتى لا تعرف ما فعلته

Bana ne yaptığını bilmiyorsun.
انت لا تعرف ما فعلته بى

Sen benim için ne yaptığını bilmiyorsun.
انت لا تعرف ما فعلته لى عندما ...

Ne yaptığımı bilmiyorsun, Dean.
لا تعرف ما فعلته يا (دين).