| Bu toplantının ne olduğunu bilmiyorsun bile ama davet edilmiş gibi içeriye gireceksin. | Open Subtitles | كنت لا تعرف ما هو هذا وسوف تذهب في مثل أنت مدعو؟ |
| Ama o şeyin ne olduğunu bilmiyorsun, Carter. | Open Subtitles | ولكن كنت لا تعرف ما هو هذا الشيء، كارتر. |
| Tamam, şey, işimin ne olduğunu bilmiyorsun burada ne yaptığımı bilmiyorsun ve bana hiç saygı duymadın. | Open Subtitles | هذا لأنك لا تعرف ما هو عملي أنت لا تعرف ماذا أفعل هنا ولم يكن لديك أي احترام تجاهي على أية حال |
| Gördüyse bile ne olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | حسناً، إذا كانت تعرف شيئاً، فهي لا تعرف ما هو |
| Mary Sibley başladığı işi bitirmek için her şeye sahip ama ne olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | يتم الرد على جميع أسئلتي. ماري سيبلي لديها بالفعل كل ما تحتاجه لاستكمال ما كانت قد بدأت، لكنها لا تعرف ما هو عليه. |
| Gitmek istemediğinden mi yoksa aşamalı bir yemeğin ne olduğunu bilmediğinden mi hayır diyorsun? | Open Subtitles | اذا كلا لأنك لا تريد الذهاب او لا تريد الذهاب لأانك لا تعرف ما هو العشاء على مراحل؟ |
| Sen aşkın ne demek olduğunu bilmiyorsun, Erland. | Open Subtitles | إذاً أنت لا تعرف ما هو الحب |
| Doğru. Sen kuskus ne olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | هذا حقيقي ، أنت حتى لا تعرف ما هو الـ"كسكس". |
| Cehennemin ne olduğunu bilmiyorsun. İnan bana. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما هو الجحيم صدقني |
| Kalbimde ne olduğunu bilmiyorsun çünkü ırkçısın! | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما هو في قلبي cecause أنك عنصري! |
| Sen kazanmanın ne olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما هو الفوز، أنت فاشل... |
| Sen sevginin ne olduğunu bilmiyorsun ki. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما هو الحب |
| Israrın ne olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما هو الإلحاح |
| Ama sen trogloditin ne olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | ولكن هل لا تعرف ما هو ساكن الكهوف؟ |
| Polis bunun ne olduğunu bilmiyor, doğru değil mi? | Open Subtitles | الشرطة لا تعرف ما هو هذا، أليس كذلك؟ |
| Aşkın ne olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | فهي لا تعرف . ما هو الحب |
| Bunun ne olduğunu bilmiyor musun? Bu bir kravat. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما هو وربطة عنق؟ |
| Gitmek istemediğinden mi yoksa aşamalı bir yemeğin ne olduğunu bilmediğinden mi hayır diyorsun? | Open Subtitles | اذا كلا لأنك لا تريد الذهاب او لا تريد الذهاب لأانك لا تعرف ما هو العشاء على مراحل؟ الاثنين. |
| Sen yorgunluğun ne demek olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما هو التعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 