"لا نعرف من هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kim olduğunu bilmiyoruz
• bile bilmiyoruz

Çok uzun süredir haberleşiyorlar ama daha Kim olduğunu bilmiyoruz.
كانوا يتراسلون عبر الشبكة لفترة طويلة, لكننا لا نعرف من هو

İzinsiz olarak zamanla arası seyahat etmiş. Kim olduğunu bilmiyoruz.
قام بقفزة غير مصرح بها إلى الماضي نحن لا نعرف من هو

Biriyle ortak çalışıyor, ama biz hala onun Kim olduğunu bilmiyoruz.
تعمل مع شخص اَخر لا نعرف من هو

O kadar büyük ki, bazen kimin kaybolduğunu bile bilmiyoruz.
انه امر رائع حتى أنه في بعض الأحيان كنت لا نعرف من هو في الداخل.

Bu herifin kim olduğunu bile bilmiyoruz.
بل اننا لا نعرف من هو هذا الرجل

Harika. Hala bu adamın Kim olduğunu bilmiyoruz.
عظيم نحن مازلنا لا نعرف من هو هذا الرجل

2 yıl ve milyon dolarlık hırsızlıklardan sonra bile hâlâ Kim olduğunu bilmiyoruz.
وحتى بعد 2 ½ سنوات وملايين الدولارات من السرقة .. ... ونحن ما زلنا لا نعرف من هو.

Sadece Kim olduğunu bilmiyoruz.
نحن فقط لا نعرف من هو

- Bu adamın Kim olduğunu bilmiyoruz.
-ونحن لا نعرف من هو هذا الشخص .kiilh

- Suçlayanın Kim olduğunu bilmiyoruz değil mi?
-لكننا لا نعرف من هو المُتهِم؟

Kim olduğunu bilmiyoruz.
ولكننا لا نعرف من هو بعد

Ona dava açalım. Kim olduğunu bilmiyoruz.
لا نعرف من هو هذا الشخص

Kim olduğunu bilmiyoruz.
لا نعرف من هو

Kim olduğunu bilmiyoruz.
لا نعرف من هو.

Dahası bu adamın kim olduğunu bile bilmiyoruz.
وعلاوة على ذلك نحن لا نعرف من هو حقا

Adamın kim olduğunu bile bilmiyoruz.
لكننا لا نعرف من هو

Daha kim olduğunu bile bilmiyoruz!
نحن حتى لا نعرف من هو