| Kafamı toplamak için biraz uzaklaşmam gerekiyordu. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة إلى مكان لتصفية ذهني |
| Sadece bir yıl ara verip kafamı toplamam lazımmış gibi geliyor. | Open Subtitles | أشعر أنه بالنسبة إلي، أحتاج إلى التوقف لمدة عام لتصفية ذهني. |
| Kafamı boşaltmak için yürümem lazım belki biraz yumiyum yerim. | Open Subtitles | علي أن أتمشى لتصفية ذهني لربما تناول حلوى الفاكهة ليس لدي علم الآن |
| Bu yüzden zihnimi temizlemek istiyorum. | Open Subtitles | لذلك السبب أريد شيء لتصفية ذهني. |
| Kafamı boşaltmam için biraz zaman ver bana. | Open Subtitles | أمهليني بعض الوقت فقط لتصفية ذهني |
| Kafamı toparlamak için vakte ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | لقد أتيت لحاجتي إلى وقت لتصفية ذهني. |
| Biliyor musun, ne zaman işler karışsa kafamı toplamam gerekse buraya gelirim. | Open Subtitles | عندما تزداد علي المصاعب أو عندما أحتاج لتصفية ذهني |
| Neredeydin? kafamı toplamam gerektiğini söylemiştim, | Open Subtitles | أخبرتك أني بحاجة لتصفية ذهني... لذا ذهبت في رحلة. |
| Kafamı boşaltmak için yüzmeye gidiyorum ama sizinkilere söyle. | Open Subtitles | سأذهب للسباحة لتصفية ذهني ولكن لتخبر عائلتك |
| Kafamı boşaltmak için bir sürüşe çıktım ve Mayalar beni gördü. | Open Subtitles | ذهبت في جولة لتصفية ذهني فكشفوا أمري |
| Biraz zamana ihtiyacım var. zihnimi boşaltmak için. | Open Subtitles | أحتاج بعض الوقت، لتصفية ذهني. |
| Sadece... Kafamı boşaltmam gerekiyordu. | Open Subtitles | إحتجت لتصفية ذهني |
| Kafamı toparlamak için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الوقت لتصفية ذهني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 