عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لجنوفيا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Genovia
| Söylediğim şu majesteleri yeğenim Genovia varisi olarak tahta oturmak için izninizi bekliyor. | Open Subtitles | لذا فإنه يسعدني يا جلالة الملكة أن أعلن أن حفيدي مستعد لتولي الحكم كملك شرعي لجنوفيا |
| Ortada hiçbir şey yokken Genovia kralı olmaya çalışıyor. | Open Subtitles | هكذا فجأة يريد أن يصبح ملكا لجنوفيا .. ما هذا ؟ |
| Ve sen muhteşem bir Genovia kraliçesi olacaksın. | Open Subtitles | وستصبحين أنت ملكة رائعة لجنوفيا |