| göze aldığım bir risk. | Open Subtitles | فرصة أنا على استعداد لخوضها |
| Bu riski göze alıyorum. | Open Subtitles | هذه مخاطرة على استعداد لخوضها |
| Jack, bu riski göze almaya razıyım. | Open Subtitles | هذه مخاطرة أنا مستعدّ لخوضها يا (جاك) |
| Eğer savaşa girmek gerekirse... | Open Subtitles | إننا نعيش في منطقة حرب، لذا، جاهزون لخوضها. |
| Savaş bölgesinde yaşıyoruz, bu yüzden savaşa hazırlıklıyız. | Open Subtitles | إننا نعيش في منطقة حرب، لذا، جاهزون لخوضها. |
| Bu çoktan göze almış olduğum bir risk. | Open Subtitles | -تلك مُخاطرةٌ أنا على استعداٍ لخوضها . |
| Bu göze aldığım bir risk. | Open Subtitles | -إنّها مخاطرة مستعدّة لخوضها |
| O riski göze alacağız. | Open Subtitles | -إنّها مخاطرة مضطرّون لخوضها |
| Ve bu savaşa daha hazır değiliz. | Open Subtitles | و هذه معركة لسنا مستعدين لخوضها |
| Ne tür bir savaşa doğru yürüyoruz Al? | Open Subtitles | أي معركة تتأهب لخوضها يا (آل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 