"لدى الكثير من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir sürü

Bir sürü boş vaktim kalıyordu. Aşçılık kursuna gidiyordum, kazak örüyordum ve solitaire oynuyordum.
لذلك لم يكن لزامآ على أن أرى شخصآ آخر كان لدى الكثير من الوقت

Ama yaşlandığım zaman, Bir sürü bebeğim olsun istiyorum.
لكنى عندما اصبح اكبر فى السن اريد أن يكون لدى الكثير من الاولاد

Ben de, "Bir sürü işim var. Dediğin işe ayıracak vaktim olmaz." dedim.
قلت لدى الكثير من المشاغل، لا أعرف أن كان هناك وقت

Çoluk çocuğa karışmadan önce daha Bir sürü hatun götürmeye niyetliyim.
لدى الكثير من النساء لأقيم معهم .. الكثير من العلاقات قبل أن أتخذ قرار غبى كالحصول على طفل

Annem babam yoktu ama ailem vardı Bir sürü kız ve erkek kardeşlerim vardı Ve hiçbiriyle akrabalık bağım yoktu
كان لدى الكثير من الإخوة و الأخوات و لم أكن شقيق أحدهم

Bana en iyi kızını ver. Boşalacak Bir sürü sıvım var.
اعطني افضل فتاه لديكى لدى الكثير من السوائل لأطلق سراحهم

Bir sürü endişem vardı ama seni görünce hepsi uçup gitti.
كان لدى الكثير من الشكوك، ولكن رؤيتك جعلتهم يختفون

- Yapacak Bir sürü işim var. - Özür dilerim.
لدى الكثير من الأعمال هنا، معذرةً

Benim yapacak Bir sürü işim var.
أنا فقط ... لدى الكثير من الأشياء يجب أن أقوم به

Bir sürü resmim var. Görmek ister misin?
لدى الكثير من الصور هل تريد رؤيتها ؟

Benim yapacak Bir sürü isim var.
أنا فقط ... لدى الكثير من الأشياء يجب أن أقوم به

Sormam gereken Bir sürü soru vardı.
لدى الكثير من الأسئله لأسئله اياها

Oh, Bir sürü çözüm yolum var.
في الواقع، لدى الكثير من الأدلة.

Asıl Bir sürü sorusu olan benim baba.
انا لدى الكثير من الاسئلة يا ابى.

Çılgınca bir şey. Bu birbirlerine kaynaklanmış çatal, kaşık bıçak yığını yerdeki gölgesi ise bir motosikleti yansıtmakta. Yaptığım bu sunumdan küçük de olsa bir şeyler öğreniyorsunuz, o da şu ki; dışarıda boş zamanı olan Bir sürü insan var.
هذا فعلا رهيب . هذا التجميع من الشوكات و السكاكين و الملاعق و أدوات المائدة المتعددة كلها جميعا تعطيك ظل بشكل دراجة نارية تتعلم شيئا ما بنوع من الأشياء التي أفعلها و التي هي لدى الكثير من الناس لوقت طويل في أيديهم

Yapmam gereken Bir sürü iş var.
لدى الكثير من العمل

Kafamda Bir sürü fikir var.
لدى الكثير من الافكار

Bok gibi Bir sürü işim var.
لدى الكثير من العمل.

35, belki de. Bir sürü yara izim var.
لدى الكثير من الندبات

Bu yüzden, vücudumda Bir sürü yara izi var.
ان لدى الكثير من الندوب