عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدينا ميعاد مع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir randevumuz var
| Ölümle bir randevumuz var. Gecikeceğimiz. | Open Subtitles | إن لدينا ميعاد مع الموت سنتأخر عليه |
| Ancak ikimizin, kaderle bir randevumuz var. | Open Subtitles | ولكن أنا وأنت ... لدينا ميعاد مع القدر |