"لديّ مهمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir görevim var
• bir görev var
• bir iş var
• bir işim var

Senin için bir görevim var. Bayan Minosa'yı, yani Lorraine'i alacaksın.
لديّ مهمة لك اصطحب السيدة (مينوسا) أقصد (لورين)

İyi, çünkü senin için bir görevim var.
جيد , لديّ مهمة لكِ

Onun için ufak bir görevim var.
لديّ مهمة صغيرة له

- Ayrıca tamamlamam gereken bir görev var.
إنها على حق إضافة إلى أن لديّ مهمة لأنهيها

En derine gömülen sırları bile mezarından çıkarma konusunda, eşsiz bir yeteneğin olması sebebiyle, benim için çalışmanı istediğim bir görev var.
منذ أن أصبحت لديك ...طريقة فريدة في نبش ،حتى في أكثر الأسرار دفناً... أنا لديّ مهمة خاصة لك

Tüm işleri bırak. Hoşlanacağın, eğlenceli bir iş var.
أريد منك ترك كل شيء, لديّ مهمة ممتعة وبسيطة أعتقد أنك ستستمتع بها

Hadi bakalım grafitici çocuk. Senin için bir işim var.
هيا، يا فتى اللحوات الجدارية لديّ مهمة لك

Hayır, benim senin için başka bir görevim var.
لا، أنا لديّ مهمة أخرى لك

SENİN İÇİN BAŞKA BİR GÖREVİM VAR.
لديّ مهمة أخرى لك

Hoşlanacağını bildiğim bir görevim var senin için.
لديّ مهمة وأعرف أنك ستستمتع

Senin için bir görevim var.
لديّ مهمة من أجلك

Benim farklı bir görevim var.
أنا لديّ مهمة مختلفة

"Petey, sana bir görevim var.
"بيتر)، لديّ مهمة ضرورية لأجلك).

General Sein Lwin , Size vermek istediğim bir görev var.
اللواء (سين لوين)، لديّ مهمة لك.

Evet yapmam gereken bir iş var.
لديّ مهمة أؤديها

Ona vereceğim bir iş var.
لديّ مهمة من أجله

Yeni bir iş var gibi.
{\pos(192,220)} لديّ مهمة قادمة

Küçük bir işim var da.
لديّ مهمة سريعه يجب أن انهيها.

Senin için bir işim var.
اسمع، لديّ مهمة لك

Okuldan sonra halletmem gereken bir işim var.
لديّ مهمة ما بعد المدرسة