عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدي اقتراح من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir teklifim var
| Sana bir teklifim var. Bu işe beraber girelim. | Open Subtitles | لدي اقتراح من أجلك لنبدأ مسيرة عملنا معاً |
| bir teklifim var. | Open Subtitles | لدي اقتراح من أجلك |
| Baylar, size bir teklifim var. | Open Subtitles | سادتي , لدي اقتراح من أجلكم |
| Baylar, size bir teklifim var. | Open Subtitles | سادتي , لدي اقتراح من أجلكم |
| Baylar, size bir teklifim var. | Open Subtitles | سادتي , لدي اقتراح من أجلكم |
| Bay Myrus, size bir teklifim var. | Open Subtitles | سيد (ميريس) لدي اقتراح من أجلك |