عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدي شعور سيء حول هذا الأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İçimde kötü bir his var
| İstersen önsezi de ama bununla ilgili içimde kötü bir his var. | Open Subtitles | اسميها حدس، ولكن لدي شعور سيء حول هذا الأمر |
| - "İçimde kötü bir his var." - Bekle, nasıl? | Open Subtitles | " لدي شعور سيء حول هذا الأمر " - انتظر يا صاح ، كيف ؟ |
| "İçimde kötü bir his var." | Open Subtitles | " لدي شعور سيء حول هذا الأمر " |
| "İçimde kötü bir his var." | Open Subtitles | - " لدي شعور سيء حول هذا الأمر " |
| İçimde kötü bir his var, Fats. | Open Subtitles | لدي شعور سيء حول هذا الأمر (يا (فاتس |