| Özür dilerim, gitmek zorundayım. Kaderle randevum var. | Open Subtitles | انا اسف،لابد ان اذهب انا لدي ميعاد مع المصير |
| "Önemli bir adamla randevum var" dedi. | Open Subtitles | قالت: لدي ميعاد مع رجل مهم للغاية |
| Evet, benim de abur cubur makinesiyle bir randevum var zaten. | Open Subtitles | نعم ، و أن لدي ميعاد مع ألات البيع. |
| Yarın emlakçıyla randevum var. | Open Subtitles | لدي ميعاد مع سمسارة العقارات غداً |
| Bu öğlen doktor randevum var. | Open Subtitles | حسنا، لدي ميعاد مع الدكتورة بعد الظهر |
| Doktor randevum var. | Open Subtitles | لدي ميعاد مع الطبيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 