| Senin gibi üstlerime yalakalık yapmak zorunda kalmıyorum. | Open Subtitles | لست مضطرّاً لأكون مَلِقاً مُداهناً لرؤسائي بالصّفة الّتي أنت عليها |
| Ve ayrıca bu konuda üstlerime ne diyeceğim? | Open Subtitles | ,وفي الوقت الحالي مالذي يفترض بي أخباره , لرؤسائي ؟ |
| İsteğini üstlerime ilettim, ancak senin de bize yardımcı olup iyi niyetini göstermen gerek. | Open Subtitles | الاَن، نقلنا طلباتك لرؤسائي لكن شيئاً واحداً سيساعدنا هو تبيين حسن النية من ناحيتك |
| Şimdi patronlarıma senin malı kaybettiğini ve bunu karşılayacak paranın olmadığını söylemek zorundayım! | Open Subtitles | الآن علينا أن نشرح لرؤسائي كيف فقدنا البضاعه و أنت ليس معك المال |
| Sadece, patronlarıma götürebileceğim bir şeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | فقط أحتاج شيئاَ أعود به لرؤسائي |
| Evet, ama amirlerime iletmemeye karar verdim. - Neden? | Open Subtitles | نعم , لقد فهمتها وقررت ان لاأمررها لرؤسائي |
| Güzel, ben de bunlardan birini kullanmak üzereydim, Dünya'daki üstlerime rapor vermek için, durumu anlatacağım. | Open Subtitles | جيد , حسناً انا علي وشك استخدام واحدة منهم لاقدم تقرير لرؤسائي في الارض اخبرهم عن وضعنا |
| Anlamaları için bunu üstlerime açıklamam gerekecek. | Open Subtitles | أنا بحاجة لشرح هذا لرؤسائي كي يفهموا الأمر |
| üstlerime söyleyip duruyorum hapishaneleri şirketlere verdiğimiz sürece, yolsuzluk olacaktır. | Open Subtitles | أظل أقول لرؤسائي طالما نحن مزرعة للسجن لمصالح الشركة إنها وصفة للفساد |
| Telgrafı üstlerime verdim ancak barış sürecinde Moriarty'yi danışman yapanlar da onlar. | Open Subtitles | أعطيت البرقيه لرؤسائي لكنهم "هم من جعلوا "مورياتي مستشاراً بالمؤتمر |
| Bu yüzden Londra'daki patronlarıma da bunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | هذا سيكون تقريري لرؤسائي في لندن |
| Ama şimdi Geronimo saçmalığından ötürü patronlarıma blokumun hâlâ kontrol altında olduğunu kanıtlamam gerek. | Open Subtitles | ولكن الآن، بسبب هراء (جيرانيمو) أحتاجُ أن أثبِتَ لرؤسائي أنَّ مجمَّعي تحت السيطرة |
| Bayan, amirlerime göre, oğlunuz aslında... | Open Subtitles | سيدي وفقاً لرؤسائي فإن ولدك قد |
| Andrian Lazarey cinayetiyle Sydney Bristow'un ilgisinin Milli Güvenlik'ten saklanması kararının tamamen bana ait olduğunu amirlerime anlattım. | Open Subtitles | لقد شرحت لرؤسائي أن القرار سيكون لي في حجب المعلومات عن مجلس الأمن القومي ( بخصوص تدخل ( سيدني بريستو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 