| Üzgünüm ama o tarafa gitmiyorum. -Size para veririm. | Open Subtitles | اسمعى انا اسف ولكنى لست ذاهب فى هذا الطريق |
| Münakaşa nerede diye sorup durma çünkü gitmiyorum. | Open Subtitles | توقف عن سؤالي حول مكان النقاش, .لأني لست ذاهب |
| - Brandon, Cuma'ya kadar eve gitmiyorum. - Eve hiç gitmiyorsun. | Open Subtitles | ـ براندن لست ذاهب للمنزل حتى يوم الجمعة ـ انت لست ذاهب ابدا |
| Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست ذاهب إلى أى مكان أنا فقط سأتزوج |
| Anne,hiçbir yere gitmiyorum. Burada mutluyum. | Open Subtitles | أنا لست ذاهب لأي مكان أنا سعيد هنا |
| Şimdi gitmiyorum, o yüzden sen git. | Open Subtitles | حسنا, انا لست ذاهب الان, ولذلك انصرفي. |
| Hey, ben oraya ülkeyi kurtarmak için gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست ذاهب إلى هناك لانقاذ البلد |
| Hiçbir yere gitmiyorum beyler. | Open Subtitles | انا لست ذاهب لاي مكان ايها السادة |
| Oraya kızlar için gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست ذاهب هناك من أجل الفتيات |
| Rae gitmiyorsa ben de gitmiyorum. Hey, hey, hey, hayır, hayır, hayır. Caymak yok. | Open Subtitles | وانا لست ذاهب اذا ري ليست ذاهبه ري ؟ |
| Seni bırakmayacağım. Şayet... Uzağa gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لن أتركك. أعرف أني لست ذاهب بعيدا. |
| Evet, hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | نعم ، أنا لست ذاهب الي أي مكان |
| Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست ذاهب الى أى مكان |
| Maine'e gitmiyorum. | Open Subtitles | لست ذاهب إلى مينى. |
| Hayır ben gitmiyorum! | Open Subtitles | لا ,لا. انا لست ذاهب |
| gitmiyorum, Nicky! Gitmeyeceğim! | Open Subtitles | لن أذهب يا نيكي , لست ذاهب |
| Ve ben hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | وأنا لست ذاهب إلى أي مكان |
| hayır. gitmiyorum. | Open Subtitles | كلا انا لست ذاهب |
| Ben gitmiyorum. Hayatta gitmem. | Open Subtitles | لست ذاهب ، لا فائدة من الذهاب |
| Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | انا لست ذاهب لاي مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 