"لغرفته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• odasına
• odasını

odasına gireceğim ve öğrendiğimi sandığım şeyin gerçek olduğunu öğreneceğim.
سأذهب لغرفته وارى الشيء الذي اعتقد انني اعرف انني اعرفه

"Kasabanın zengin ayakkabıcısı aldığı küçük ayağın ölçüsünü odasına götürdü."
صانعة الأحذية الثرية في مدينتنا أخذت مقياس القدم الصغير لغرفته

odasına gittiğimde neredeyse gece yarısıydı.
وكان منتصف الليل تقريبًا عندما وصلت لغرفته.

Onun sesini taklit edip, odasına bir kadın aldığının görülmesini sağladıktan sonra, hızla Bayan Leadbetter'ın yanından geçip gittiniz.
.وبتقليد صوته و ان تتأكد ان الفتاة الزائرة لغرفته قد رأتها السيدة ليدبيتر وهى تهرول مبتعدة.

Dünyadaki her aile çocuklarının odasını temizlemesi konusunda takıntılıdır.
كلّ والدٍ بالعالمٍ مهووس .بشأنِ تنظيفِ طفلهِ لغرفته

odasına dönmesini söylemek dışında, hastanla hiç konuşmadım.
باستثناء صراخي به كي يعود لغرفته لم أتحدث لمريضك أبداً

Beni odasına götürüp kapıyı açmanızı tercih ederim. Ki ben sessizce girebilirim.
لا ، اريدك ان تأخذني لغرفته وتفتح لي الباب لكي يُُفاجأ بقدومي!

10 dakika takıldık. Sonra odasına yolladım.
تبادلنا القبل لمدة 10 دقائق ثم أرسلته لغرفته

Çok şey olmadı, koridorda on dakika kadar öpüştük. Sonra onu odasına yolladım.
تبادلنا القبل لمدة 10 دقائق ثم أرسلته لغرفته

- Sende onu otel odasına kadar takip ettin, onu ortadan kaldırdın, ama tüm parayı orada bıraktın, çünkü o paraları çalarsan, şüpheli listesinin en üst sırasında olacağını biliyordun.
لذا، قمت بملاحقته لغرفته بالفندق قمت بقتله ولكنك تركت النقود خلفك، لانك تعلم لو أخذتها ستصبح المتهم الأول بلائحتنا

Birkaç hafta önce odasına çıktım şaka olarak ateş ettim.
،منذ أسابيع خلت صعدت لغرفته أطلقت رصاصة للمزح

Hatta 14'üne girdikten sonra odasına girmemeye başladım.
في الحقيقة لقد توقفت عن الذهاب لغرفته بعد ان تجاوز عمره الــ14

odasına elektrikli testeren ve hokey maskenle pat diye dalıp onu sakinleştirirsin! Affedersin.
عن طريق الدخول فجأة لغرفته وانت ممسكاً بمنشار ومرتديا قناع الهوكي

Ian'a odasına gidip uyumasını önerdim.
لقد أقترحت على ايان ان يذهب لغرفته ويأخد قسط من الراحه وينام

Basit kadının birini odasına almış.
وهو يغازل داعرة من نوع ما وأدخلها لغرفته

Kocamla odasına koştuk ama oraya geldiğimizde bebeğim yerde bilinçsiz yatıyordu.
أسرعنا أنا و زوجي لغرفته لكن, في الوقت الذي وصلنا له هناك كان ابني ملقى على الأرض فاقدًا الوعي

Otel odasına git. Oraya gelirse onu oyala.
أحدهم فرّ، على قيد الحياة إرجعي لغرفته بالفندق.

Sanırım yatmaya gitti, odasına bakabilirsin.
نعم، اعتقد انه ذهب لغرفته لكن، يمكنك التحقق من غرفته

odasına gittim. Yatağında Sheila adında mahalleden bir kız vardı.
ودخلت لغرفته . وعلى فراشه فتاة من الحي تدعى شيلا .

Pam, Tommy'ye odasını gösterip, başlamasına yardım eder misin?
بام.. ألا نرشد تومي لغرفته ونجعله يبدأ؟

Koridordaki güvenlik kamerası kurbanın odasını çok iyi bir açıyla görüyor.
لديه زاولية حسنة لغرفته ولا يوجد أحد غير (آدمز) والخادمات