عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لغريب أن تقول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şekilde konuşman garip
| Bu şekilde konuşman garip. | Open Subtitles | أوَتعلم، إنّه لغريب أن تقول ذلك |
| Hayır, sadece senin bu şekilde konuşman garip. | Open Subtitles | كلاّ، إنّه لغريب أن تقول ذلك وحسب |