| Manhattan elitlerinin skandallarla dolu yaşamlarıyla ilgili tek kaynağınız. | Open Subtitles | مصدركم الوحيد لفضائح الطبقة الراقية في الحي الشرقي لمانهاتن |
| Manhattan elitlerinin skandallarla dolu yaşamlarıyla ilgili tek kaynağınız. | Open Subtitles | مصدركم الوحيد لفضائح الطبقة الراقية في مانهاتن |
| Manhattan elitlerinin skandallarla dolu yaşamı için tek kaynağınız dedikoducu kız karşınızda. | Open Subtitles | هنـا فتـاة النميمه مصدركم الأول والوحيد لفضائح حياة الطبقة الراقية في منهاتن |
| Karşınızda Manhattan'ın skandallarla dolu yaşamı için tek kaynağınız Dedikoducu Kız. | Open Subtitles | هنا "فتاة النميمة" مصدركم الأول والوحيد لفضائح الطبقة الرّاقية القاطنة بمنهاتن |
| Manhattan elitlerinin skandal dolu hayatlarına dair tek kaynağınız. | Open Subtitles | مصدركم الاول و الوحيد لفضائح الحياة في منهاتن |
| Manhattan elitlerinin skandallarla dolu yaşamlarıyla ilgili tek önemli kaynağınız. | Open Subtitles | مصدركم الوحيد لفضائح الطبقة الراقية |
| Manhattan elitlerinin skandallarla dolu yaşamlarıyla ilgili tek kaynağınız. Seni seviyorum Nate Archibald. | Open Subtitles | لفضائح الطبقة الراقية في منهاتن أحبك يانيت أرشابيلد |
| Manhattan'ın elit insanlarının skandallarla dolu yaşamlarıyla ilgili tek kaynağınız. | Open Subtitles | لفضائح الطبقة الراقية في مانهاتن |
| Manhattan elitlerinin skandallarla dolu yaşamlarıyla ilgili tek kaynağınız. | Open Subtitles | لفضائح الطبقة الراقية في منهاتن |
| Karşınızda Manhattan'ın skandallarla dolu yaşamı için tek kaynağınız Dedikoducu Kız. | Open Subtitles | فتاة النميمة هنا المصدر الأول والوحيد لفضائح الطبقة الراقية لمنهاتن |
| Karşınızda Manhattan'ın skandallarla dolu yaşamı için tek kaynağınız Dedikoducu Kız. | Open Subtitles | فتاة النميمة هنا مصدركم الأول والوحيد لفضائح الطبقة الراقية في منهاتن يجب أن نجتاز هذا حتى النهاية |
| Karşınızda Dedikoducu Kız. Manhattan elitlerinin skandallarla dolu yaşamı için tek kaynağınız. | Open Subtitles | فتاة النميمة هنا ، مصدركم الأول والوحيد لفضائح الطبقة الراقية في "منهاتن" |
| -...hayatlarına dair tek kaynağınız. | Open Subtitles | لفضائح الحياة في منهاتن |
| Manhattan elitlerinin skandallarla dolu yaşamlarıyla ilgili tek önemli kaynağınız. | Open Subtitles | مصدركم الوحيد لفضائح الطبقة الراقية |
| Manhattan elitlerinin skandallarla dolu yaşamlarıyla ilgili tek önemli kaynağınız. - Sana giderek âşık oluyorum. | Open Subtitles | "لفضائح الطبقة الراقية في "مانهاتن في اللحظة التي قابلتك بها كان لدي شعور تجاهك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 