ويكيبيديا

    "لقتلت نفسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • kendimi öldürürdüm
        
    Cesaretim olsaydı, kendimi öldürürdüm. Open Subtitles و إن كان لديّ الشجاعة لقتلت نفسي لكنّي كنت أحاول حمايتكِ
    Günah olmasaydı daha çabuk olsun diye kendimi öldürürdüm. Open Subtitles لو لم تكن خطيئة لقتلت نفسي لذا من الممكن أن يحدث قريبا
    Lily'nin cinsel hayatımız hakkında bu kadar detayı anlattığını bilsem, kendimi öldürürdüm herhalde. Open Subtitles لو اكتشفت أن (ليلي) تتحدث بهذا القدر عن حياتها الجنسية ، لقتلت نفسي
    Başka seçeneği olmayan bir adam olsaydım kendimi öldürürdüm. Open Subtitles لو كنت رجلًا بلا خيارات، لقتلت نفسي.
    Çünkü Bev, öyle olmasaydım, muhtemelen kendimi öldürürdüm. Open Subtitles لأني يا "بف" لو لم اكن كذلك لقتلت نفسي
    - Ben senin yerinde olsam kendimi öldürürdüm. Open Subtitles لو كنت مكانك لقتلت نفسي -بطريقة آدمية
    Burası benim odam olsaydı kendimi öldürürdüm. Open Subtitles لو كنت أعيش هنا، لقتلت نفسي
    Yansımam sen olsaydın kendimi öldürürdüm. Open Subtitles لو كنتِ مرآتي لقتلت نفسي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد