عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد أوشكت أن أنسى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neredeyse unutuyordum
| Tanrım, Neredeyse unutuyordum. | Open Subtitles | ! أوه ، يا إلهى ، لقد أوشكت أن أنسى |
| Neredeyse unutuyordum. Harold, Yoav Amcam sırtını incitti. | Open Subtitles | لقد أوشكت أن أنسى ، ( هارولد ) عمى ( يولا ) قام بإذاء ظهره - حقاً ؟ |
| Neredeyse unutuyordum... | Open Subtitles | ..... لقد أوشكت أن أنسى |