| -bir zamanlar New York ve Paris'te bizim gibi büyük hırsızlarla çalıştığını öğrendik. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا أن هذا البروفيسير كان من أعظم اللصوص في شانجهاي ونيويورك وباريس |
| Hutt Jabba'nın, oğlunu bulması için ödül avcıları da tuttuğunu öğrendik. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا أن (جابا) الهوت قد إستاجر المرتزقة لكي يجدوا إبنه |
| Beraber çalıştığımız, güvendiğimiz birinin aylardır yalan söylediğini öğrendik. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا للتو .... ان عملنا معَ ...شخصٍ وثقنا بهِ |
| - Onu 6 ay önce keşfettik. - Ve bu da o zamanki mürettebattan biri, öyle mi? | Open Subtitles | لقد إكتشفنا وجودها منذ ستة أشهر و هذا واحد من طاقمها الأصلى ؟ |
| Sürekli yanımızdan geçen Dünya'ya Yakın Cisimlerin var olduğunu keşfettik. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا وجود هذه الأجسام قريبة من الأرض تحلق بجوارنا طول الوقت |
| Moose'un geçmişte Portland'da, şehir parkının bitimindeki evinin dışındaki... protestolar şiddete döndüğünde eleştirildiğini öğrendik... | Open Subtitles | لقد إكتشفنا بالعودة إلي بورتلاند * أنه تم توجيه النقد لموس حين تحولت إحتجاجات خارج بيته بسبب * إغلاق منتزه المدينة ، إلي أحداث شغب |
| Küçük numaranızı öğrendik. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا خدعتكَ الصغيرة |
| Yen'in Viet Dang Tin'in büyük bağışçılarından olduğunu öğrendik. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا أنّ (يين) متبرعة كبيرة لـ"فيات دانغ تين". |
| Carolina'nın yarışmacılardan biri olmadığını öğrendik. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا للتو أن (كارولينا) ليست أحد المتسابقين |
| Yanılmışım. Çinlilere silahların yerini söyleyenin Jury olmadığını Lin'den öğrendik. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا من (لين)بأنهُ لم يكن (جرُّي)الذي أخبرَ الصينيون عن الأسلحة. |
| Bu kıyafetlerin hepimizi hostes gibi gösterdiğini keşfettik. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا للتو أن هذا الزى يجعلنا نبدوا كمضيفات الطيران |
| İkili bir sistem. Yeni keşfettik. | Open Subtitles | إنه نظام ثنائى لقد إكتشفنا هذا للتو |
| Evrendeki kütle ve enerji üzerinde işleyen doğa yasalarının sonunda bizleri oluşturacak süreci, ne şekilde başlattığını keşfettik. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا كيف القوانين الطبيعية مُتحركة على المادة والطاقة الموجودة في الكون ستبدأ عملية تصل في النهاية الى إنتاجنا نحن |
| Phoebe'de güneşe ait fazladan bir yaşam formu keşfettik. | Open Subtitles | "لقد إكتشفنا شيئاً على "فيوبي شكل حياة خارج المجموعة الشمسية |
| Bunu bugün keşfettik. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا هذا اليوم فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 